Chris e Sam, giovani universitari, vivono un amore assoluto e pieno di sogni. In parallelo Jorge, imprenditore maturo, affronta con Leslie una grave malattia che mette alla prova il loro legame. Due storie d'amore tra slancio giovanile e fragilità del tempo. Disponibile anche in lingua originale.