Brooklyn del 22 agosto 1972. Sal e Sonny, reduci del Vietnam, rapinano una banca ma restano intrappolati con gli ostaggi. Mentre negoziano la fuga all'estero, l'assedio diventa un circo mediatico: la folla all'esterno solidarizza con i due criminali, trasformandoli in eroi popolari.