Marino alla ricerca di una "dimensione" e Glauco alla ricerca di una sistemazione, si presentano e superano gli esami attitudinali per entrare nell'Arma dei Carabinieri. Diventano subito grandi amici, ma quando Marino scopre che Glauco sta corteggiando sua cugina Rita, di cui è segretamente innamorato, tra i 2 scoppia una guerra fatta di dispetti e colpi bassi reciproci. Chi la spunterà.