Dopo un omicidio, la squadra si mette sulle tracce di Maurice Hewitt, che nel 2002 aveva rapinato una banca e ucciso una agente di polizia.